Notes

说明

This portrait was made in the curator’s own home, during an unhurried afternoon. Rather than directing poses, I observed how she occupied the space — sitting, pausing, and looking back.

The images pay attention to what surrounds her: artworks and domestic details, as part of how her professional and personal worlds quietly overlap.

这组肖像拍摄于朋友的家中，是一次没有明确指令的拍摄。 我更多是在观察她如何自然地停留、坐下，以及回望镜头。

画面中的艺术品与日常陈设，并非背景， 而是她作为策展人，工作与生活交叠状态的一部分。